5400857

SYSTÈME HYDRAULIQUE PRINCIPAL
PRINCIPAL HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULISCHES HAUPTSYSTEM

8MCR

51  10  1A

CIRCUIT HYDRAULIQUE : POMPE
HYDRAULICS: PUMP
HYDRAULIKKREIS: PUMPE

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M4

51  10  2A

CIRCUIT HYDRAULIQUE : POMPE
HYDRAULICS: PUMP
HYDRAULIKKREIS: PUMPE

espacesymbespaceCONNECT
espacesymbespace131516
espacesymbespace

M4

51  15  1A

CIRCUIT HYDRAULIQUE : LOAD SENSING
HYDRAULICS: LOAD SENSING
HYDRAULIKKREIS: LOAD SENSING

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M3

51  20  1A

CIRCUIT ALIMENTATION ET RETOUR TOURELLE
TOWER SUPPLY AND RETURN CIRCUIT
EINSPEIS-UND RÜCKLAUFKREISLAUF OBERWAGEN

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M3

51  20  2A

CIRCUIT ALIMENTATION ET RETOUR TOURELLE
TOWER SUPPLY AND RETURN CIRCUIT
EINSPEIS-UND RÜCKLAUFKREISLAUF OBERWAGEN

espacesymbespaceCONNECT
espacesymbespace131516
espacesymbespace

M4

51  40  1A

DISTRIBUTEUR
DISTRIBUTOR
VERTEILER

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  41  1A

DISTRIBUTEUR : ÉLÉMENT D'ENTRÉE
DISTRIBUTOR: INLET ELEMENT
VERTEILER: EINGANGSELEMENT

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  41  3A

DISTRIBUTEUR : ÉLÉMENT ORIENTATION
DISTRIBUTOR: SLEWING ELEMENT
VERTEILER: SCHWENKUNGELEMENT

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M2

51  41  4A

DISTRIBUTEUR : ÉLÉMENT LAME BULL
DISTRIBUTOR: BULL BLADE ELEMENT
VERTEILER: PLANIERSCHILD ELEMENT

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M2

51  41  5A

DISTRIBUTEUR : ÉLÉMENT FLÈCHE
DISTRIBUTOR: BOOM ELEMENT
VERTEILER: AUSLEGER ELEMENT

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  41  6A

DISTRIBUTEUR : ÉLÉMENT BEC DE FLÈCHE
DISTRIBUTOR: INTERMEDIATE BOOM ELEMENT
VERTEILER: BESCHICKERAUSLEGER ELEMENT

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  41  7A

DISTRIBUTEUR : ÉLÉMENT BRAS
DISTRIBUTOR: ARM ELEMENT
VERTEILER: ARM ELEMENT

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  41  8A

DISTRIBUTEUR : ÉLÉMENT GODET
DISTRIBUTOR: BUCKET ELEMENT
VERTEILER: LÖFFEL ELEMENT

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  41  9A

DISTRIBUTEUR : ÉLÉMENT ACCESSOIRES
DISTRIBUTOR: ACCESSORIES ELEMENT
VERTEILER: ZUSATZKREIS ELEMENT

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  45  1A

MANIPULATEUR : DROIT
CONTROL LEVER: RIGHT
STEUERHEBEL: RECHTS

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M4

51  47  1A

MANIPULATEUR : GAUCHE (NON PROPORTIONNELLE)
CONTROL LEVER: LEFT (NON-PROPORTIONAL)
STEUERHEBEL: LINKS (NICHTPROPORTIONALEN)

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M4

51  48  1A

MANIPULATEUR : GAUCHE (PROPORTIONNELLE)
CONTROL LEVER: LEFT (PROPORTIONAL)
STEUERHEBEL: LINKS (PROPORTIONAL)

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M4

51  50  1A

POMPE HYDRAULIQUE : ÉQUIPEMENT
HYDRAULIC PUMP: ATTACHMENT
HYDRAULISCHE PUMPE: AUSRUSTUNGS

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  50  2A

POMPE HYDRAULIQUE : ÉQUIPEMENT
HYDRAULIC PUMP: ATTACHMENT
HYDRAULISCHE PUMPE: AUSRUSTUNGS

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  52  1A

POMPE HYDRAULIQUE AUXILIAIRE
HYDRAULIC AUXILIARY PUMP
HYDRAULISCHE VORPUMPE

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M4

51  55  1A

JOINT TOURNANT
SWIVEL JOINT
DREHVERTEILER

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M2

51  60  1A

RÉSERVOIR HYDRAULIQUE
HYDRAULIC TANK
HYDRAULIKTANK

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M3

51  60  2A

VOYANT NIVEAU HUILE
OIL LEVER GLACE
ÖLSTANDANZEIGE

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  60  3A

FILTRE RETOUR HYDRAULIQUE
RETURN OIL FILTER
RÜCKLAUFFILTER

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M4

51  65  1A

MOTEUR HYDRAULIQUE VENTILATEUR
HYDRAULIC MOTOR FAN
HYDROMOTOR VENTILATOR

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M3

51  75  1A

PÉDIBULATEUR : FLÈCHE / BEC DE FLÈCHE
CONTROL PEDAL: BOOM / INTERMEDIATE BOOM
PEDAL: AUSLEGER / AUSLEGERSCHNABEL

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

51  80  1A

BLOC DE FONCTION
HYDRAULIC FUNCTION BLOCK
HYDRAULIK FUNKTIONSBLOCK

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M3

51  85  1A

UNITÉ DE PILOTAGE BASSE PRESSION
PILOT OIL SUPPLY SYSTEM
STEUERÖLVERSORGUNGSSYSTEM

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M3

51  90  1A

SÉLECTEUR
SELECTOR
SELEKTOR

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M4

51  91  1A

ÉLECTROVALVE : PORTE-OUTILS (TYPE VOLVO)
ELECTROVALVE: TOOLS-HOLDER (TYPE VOLVO)
ELEKTROVENTIL: WERKZEUGETRÄGER (TYPE VOLVO)

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M3

51  93  1A

ÉLECTROVALVE : ATTACHE RAPIDE / DÉPORT BRAS
ELECTROVALVE: SNAP-ACTION ATTACHMENT / OFFSET
ELEKTROVENTIL: SCHNELLBEFESTIGUNG / VERSETZUNG

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M3

51  93  2A

ÉLECTROVALVE : CONNECT / DÉPORT BRAS
ELECTROVALVE: CONNECT / OFFSET
ELEKTROVENTIL: CONNECT / VERSETZUNG

espacesymbespace131516
espacesymbespace
espacesymbespace

M4

51  94  1A

ÉLECTROVALVE : OPTIONS D’ASSISTANCE À LA CONDUITE
ELECTROVALVE: ADVANCED DRIVING ASSISTANCE OPTIONS
ELEKTROVENTIL: ERWEITERTE FAHRHILFEOPTIONEN

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M3

51  95  1A

SÉLECTEUR (DÉPORT-BENNE PRENEUSE)
SELECTOR (OFFSET-CLAMSHELL)
SELEKTOR (VERSETZUNGS-GREIFER)

espacesymbespace
espacesymbespace
espacesymbespace

M3

51  96  1A

ÉLECTROVALVE : PORTE-OUTILS (CONNECT)
ELECTROVALVE: TOOLS-HOLDER (CONNECT)
ELEKTROVENTIL: WERKZEUGETRÄGER (CONNECT)

espacesymbespace131515
espacesymbespace
espacesymbespace

M3